Ringly: l’anello smart che unisce eleganza, tecnologia e design!

La rubrica della “Chic Geek Collection” inaugura il 2016 con un nuovo accessorio di design e tecnologia, disponibile sul mercato da pochi mesi  ad un prezzo accessibile a tutti: vi presento Ringly, l’anello dal design “fascinoso” che si interfaccia con il vostro smartphone, avvisandovi silenziosamente delle notifiche ricevute!

The “Chic Geek Collection”  starts off the 2016 with an accessory which brings together technology and design, available on the market since a few months at affordable price: I am happy to introduce  you Ringly, the fashionable ring which is connected to your smartphone alerting you silently of  every single notification received!

ringly-1

 

Come sapete, mi occupo di questa rubrica perché ho una passione per il web le novità tech, ma ho un’altrettanta grande passione per il fashion. E quando le proprie passioni più grandi si riuniscono in un anello tecnologico, non puoi far altro che innamorarti a prima vista! 

As you know, I am in charge of this column because I am extremely passionate about web related topics and technology, but I also have a strong interest in fashion so, when I find an item like this one which brings together two of my two biggest passions, I immediately fall in love with it!

 

ringly-7

 

Ringly è un anello molto particolare. Grazie all’applicazione che potrete scaricare sul vostro smartphone, disponibile sia per iOS che per Android, il prezioso monile vi avviserà per ogni notifica ricevuta. Potrete personalizzare i cinque colori con i quali si illuminerà Ringly, scegliere l’intensità della vibrazione tra le quattro disponibili e le app per cui vorrete essere avvisate. Avrete infatti la possibilità di notifica per molti sistemi di messaggistica, come Whatsapp, i messaggi e le email, oltre agli avvisi dei social media più famosi come Facebook, Twitter, Instagram e Snapchat. Il team di Ringly è in costante aggiornamento per aumentare il numero app con cui si può interfacciare l’anello: al momento sono più di 80!

Ringly is a unique ring. Thanks to the app you can download on your smartphone, available both for iOS and Android, this precious item will alert you for every notifications received. You can personalise Ringly’s colors as well as the intensity of the alert vibration , choosing between five different colors and four type of vibrating speed. You can also select the app you want to receive the notification from. In addiction to your smartphone most famous apps and functions which are already available such as messages, emails, WhatsApp and social media as Facebook, Twitter, Instagram and Snapchat, the Ringly team is constantly working to make sure more applications can be connected to this device .

 

ringly-5-

 

Il packaging è molto  sofisticato e contiene al suo interno anche un cavo USB che vi consentirà di ricaricare il vostro Ringly. La sincronizzazione avviene tramite l’attivazione del Bluetooth e le notifiche devono essere impostate come “attive” sul vostro smartphone. 

The packaging is fashionable and sophisticated and it contains a USB cable that allows you to charge your Ringly. The synchronization come about the Bluetooth activation; notifications have to be always “active” on your smartphone.


ringly-9

ringly-3

 

Passando al lato “fashion”, Ringly si presenta in otto varianti al momento. Quattro fanno parte della “Classic Collection” e gli altri quattro sono i new entry della “Libra Collection”. Sono tutti caratterizzati da gemme preziose e semipreziose; l’anello della collezione Classic è placcato in oro 18kt mentre quello della collezione Libra è di metallo. 

Talking about fashion, Ringly is available in eight different versions. Four are part of the “Classic Collection” and the other four are part of the new entry “Libra Collection”. Every ring is characterized by precious and semi precious gemstones; the Classic ring is 18k heavy gold plating, while the Libra ring has Gunmetal setting.

 

ringly-6

 

Quanto costa? I modelli base di Ringly attualmente costano 195 $ (180 € – 135 £), mentre quelli più cari arrivano fino a 260 $. È un monile molto carino e si può abbinare con la maggior parte degli outfit.

Last detail is the price, very affordable for everyone. The basic model costs 195 $ (180 € – 135 £), while the most expansive costs 260 $. Is a very nice jewel and you can combine it with the majority of your outfits.

 

ringly.10


Se siete pazze per moda e tecnologia e siete indecise su quale gioiello farvi regalare  a San Valentino (o regalarvi, per le più indipendenti), Ringly è sicuramente da considerare! Aspetto di sapere cosa ne pensate di questo prezioso gioiello :)

If you are madly in love with fashion and tech and you don’t know which jewel ask for San Valentine (or which one you wanna buy, for the most independent women), Ringly is certainly the right choice! Looking forward to seeing your comments: let me know what do you think about this lovely piece of jewellery :)

Laura



Lascia un Commento